Alexandre RobertYa estás en Grecia cuando lees estas líneas y, ante la impotencia de un comerciante o un habitante con el que te gustaría conversar un poco, o al menos decir «Hola» y mostrar tu interés por la legendaria lengua griega, no te sale nada «Hellas»… Así que aprendamos juntos a decir «hola», pero también «adiós» o «hola».
¿Cómo decir hola en griego?
Cada sociedad tiene sus propias costumbres. El saludo es uno de ellos. El saludo griego se dice de una manera muy particular.
Además de la expresión en sí, el saludo matutino o posterior está rodeado de formalismos, cuyo dominio le permitirá integrarse fácilmente.
«Buenos días» en griego, por la mañana: Kalimera
La traducción literal de buenos días en griego es «καλημέρα» = «kalimera».
Es la palabra que se utiliza para dar los buenos días hasta el mediodía o incluso hasta la una de la tarde. En Creta y Grecia en general. Considerada como una interjección, la kalimera puede utilizarse en todas las circunstancias, tanto si se dirige a niños como a adultos, hombres o mujeres.
- Su vuelo barato a Grecia : Transavia buenas ofertas
- Las mejores vacaciones de su vida: sus actividades en Grecia
- Dormir en el paraíso: su hotel barato en Grecia
- Con o sin patrón : Su crucero privado por Grecia
- En familia o con amigos: Su villa con piscina en Grecia
- De isla en isla: su ferry a Grecia
- Heymondo: asegura tu viaje
Hola a usted : Kalimera sas
La palabra puede ir acompañada de «σας» = «sas», que en griego significa «tú».
Así que al decir «καλημέρα σας» = «kalimera sas» en realidad te estás saludando. Este grupo de palabras más bien formales puede considerarse una expresión sostenida para saludar a personas de cierto estatus (ancianos, empleados, etc.).
También es una expresión que se utiliza para dar los buenos días. Utilizarlo puede ser una forma de informar a la otra persona de que eres de la capital. También puede practicar en las playas de Creta, en Balos o Elafonisi, o por qué no, hablando con los tenderos de Chania.
En griego, «hola» y «adiós»: Geiá
«γειά» = «geiá» es una palabra griega que se utiliza en varios contextos.
Puede utilizarse para decir hola o adiós.
«γειά σου» = «geiá sou» es la expresión que se utiliza para saludar, pero también para mostrar el deseo de comunicarse con el interlocutor.
No debe confundirse con «γειά σας» = «geiá sas», que en cambio significa adiós. Por lo tanto, es posible que prefiera esta expresión si es nuevo en la zona.
«Hola» en griego: Yassou
«Yassou», como su versión francesa, es una versión más relajada y juvenil del saludo.
Esta palabra griega puede considerarse una expresión coloquial que significa saludo. Υαssou se utiliza para dirigirse a jóvenes, niños o personas con las que se tiene una relación familiar. Si quieres dirigirte a una persona mayor, sería yassas.
Buenas noches en griego: Kalispera
A partir de la una de la tarde (aproximadamente) y a primera hora de la tarde, kalimera se sustituye por «kαλησπέρα» = «kalispera», que significa buenas tardes y se utiliza para el saludo vespertino. Una vez más, Creta Autrement le anima encarecidamente a practicar en la isla griega, en restaurantes o bares de Rethymnon o Sitia.
¿Quiere poner a prueba su griego en Creta?
Después de aprender griego básico con nosotros en este artículo, ¿quizá pueda ir a vivir una experiencia real de inmersión lingüística en Creta o en su capital, Heraklion? Si es así, aquí tiene algunas actividades que le recomendamos antes de registrarse en su hotel de Creta.
Booking.com
