• Word eigenaar in het paradijs!
  • Wat is de taal van Kreta?

    Voordat u naar Kreta gaat voor uw vakantie, moet u eerst uitzoeken welke taal er wordt gesproken, want het is geen Frans eiland. Dus, voordat we een paar woorden gaan leren om eenmaal daar te kunnen converseren, laten we samen de taal van dit eiland gaan ontdekken.

    Officiële taal van Kreta

    Kreta is een eiland in het hart van de Middellandse Zee en is officieel een van de vele eilanden van Griekenland.

    De officiële taal van het eiland is dan ook Kretenzisch Grieks.

    Deze taal is altijd beschouwd als een “dialect” dat afstamt van het ons bekende Grieks. Als u een paar woorden Grieks begrijpt, is het gemakkelijk om sommige Kretenzische uitdrukkingen te begrijpen.

    Welke taal spreek je op Kreta?

    Dus: modern Grieks of Kretenzisch Grieks voor jou?

    Het is zo’n rijke taal dat zelfs op het eiland uitdrukkingen, uitspraken, woordenschat en grammatica kunnen verschillen van het ene deel van het eiland tot het andere.

    Als verschil tussen Kretenzisch Grieks en modern Grieks kunnen we dus aanhalen:

    • “inta” wordt gebruikt om “wat” te betekenen in plaats van “ti”,
    • “che” om “en” te zeggen in plaats van “kai”,
    • “epa” om “hier” te zeggen in plaats van “edoe”,
    • “eda” om “nu” te betekenen in plaats van “tora”.

    Voor de meeste specialisten is Kretenzisch Grieks een evolutie van Koinè. Koinè is het universele dialect afgeleid van het Grieks dat werd gesproken in de periode tussen 300 voor Christus en 300 na Christus.

    Pas na de postklassieke periode worden verschillen in toon en woordgebruik duidelijk. Deze mengeling van Grieken die op het eiland worden gesproken, wordt verklaard door de vele veroveringen die verschillende volkeren op het eiland hebben uitgevoerd. Een andere factor die deze verandering rechtvaardigt is de afstand tussen het eiland en de grenslanden waar het moderne Grieks dat wij kennen wordt gesproken.

    Tegenwoordig zijn de ouderen uit de regio het erover eens dat een Kretenzer geen moeite zal hebben om met zijn voorouders te spreken: de Knossos.

    Deze taal (Kretenzisch Grieks) is echter pas in 2005 officieel door de Europese Unie erkend als een taal, een volwaardige taal en niet een dialect dat af en toe door een grote gemeenschap van inwoners wordt gesproken.

    Andere talen die op Kreta worden gesproken

    Spreek je Engels in Griekenland?

    Kreta: vooral een internationaal eiland!

    Aangezien Kreta vooral een toeristisch eiland is, is het logisch dat er andere talen worden gesproken om de verschillende uitwisselingen te vergemakkelijken. U kunt dus andere talen horen zoals Frans, Engels, Duits en Spaans van Chania naar Heraklion, via Rethymnon. Er worden nog enkele andere talen gesproken, maar in zeer geringe mate.

    Dat er een grote mix van vreemde talen is, komt ook doordat het eiland verschillende wetenschappelijke universiteiten heeft waar studenten uit de hele wereld komen studeren.

    Kreta taal: hoe zit het met het Engels?

    Laten we eerlijk zijn, het is makkelijker om Engels te leren dan Kretenzisch. Het beste is om een vertaalboekje mee te nemen voordat je gaat.

    LES GENS COMMENCENT DÉJÀ À RÉSERVER LEUR VILLA EN CRÈTE POUR CET ÉTÉ : ET VOUS ?

    👉 DECOUVREZ LES MAISONS ENCORE DISPO ICI